-
1 надёжность и готовность
надёжность и готовность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надёжность и готовность
-
2 надёжность, эксплуатационная готовность и техническое обслуживание
Facilities: reliability, availability, and maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > надёжность, эксплуатационная готовность и техническое обслуживание
-
3 надёжность, эксплуатационная готовность и удобство обслуживания
Engineering: reliability, availability, serviceabilityУниверсальный русско-английский словарь > надёжность, эксплуатационная готовность и удобство обслуживания
-
4 надёжность, эксплуатационная готовность, долговечность, ремонтопригодность
Oil: RAMD (reliability, availability, maintainability, durability)Универсальный русско-английский словарь > надёжность, эксплуатационная готовность, долговечность, ремонтопригодность
-
5 надёжность, эксплуатационная готовность, ремонтопригодность и удобство обслуживания
1) Engineering: reliability, availability, maintainability and supportabilityУниверсальный русско-английский словарь > надёжность, эксплуатационная готовность, ремонтопригодность и удобство обслуживания
-
6 надёжность, эксплуатационная готовность, ремонтопригодность, долговечность
1) Engineering: reliability, availability, maintainability, durability2) Oil: RAMD (reliability, availability, maintainability, durability)Универсальный русско-английский словарь > надёжность, эксплуатационная готовность, ремонтопригодность, долговечность
-
7 надёжность, эксплуатационная готовность, ремонтопригодность, моделирование
1) Engineering: reliability, availability, maintainability, simulation2) Oil: RAMSIM (reliability, availability, maintainability, simulation)Универсальный русско-английский словарь > надёжность, эксплуатационная готовность, ремонтопригодность, моделирование
-
8 надёжность выполнения задания
надёжность выполнения задания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.59 надежность выполнения задания (mission reliability) MR: Рассчитывается по формуле
MR = e-λt,
где е - основание натурального логарифма,
λ - интенсивность отказов (failure rate), ч-1,
t - время выполнения задания (mission time), ч.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надёжность выполнения задания
-
9 надёжность, готовность и работоспособность
- reliability, availability, serviceability
- RAS
надёжность, готовность и работоспособность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- reliability, availability, serviceability
- RAS
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надёжность, готовность и работоспособность
-
10 надёжность, готовность и ремонтопригодность
- reliability, availability and maintainability
- RAM
надёжность, готовность и ремонтопригодность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- reliability, availability and maintainability
- RAM
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надёжность, готовность и ремонтопригодность
-
11 надёжность, готовность, ремонтопригодность и безопасность
- reliability, avialability, maintanability and safety
- RAMS
надёжность, готовность, ремонтопригодность и безопасность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- reliability, avialability, maintanability and safety
- RAMS
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надёжность, готовность, ремонтопригодность и безопасность
-
12 надёжность, готовность, ремонтопригодность и срок службы (долговечность)
- reliability, avialability, maintanability and durability
- RAMD
надёжность, готовность, ремонтопригодность и срок службы (долговечность)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- reliability, avialability, maintanability and durability
- RAMD
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надёжность, готовность, ремонтопригодность и срок службы (долговечность)
-
13 надёжность, ремонтопригодность, эксплуатационная готовность
- RMA
- reliability, maintainability, availability
надёжность, ремонтопригодность, эксплуатационная готовность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- reliability, maintainability, availability
- RMA
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надёжность, ремонтопригодность, эксплуатационная готовность
-
14 готовность-надёжность
Engineering: availability/reliabilityУниверсальный русско-английский словарь > готовность-надёжность
-
15 надёжность и эксплутационная готовность
1) Engineering: reliability and availability2) Oil: R&A (reliability and availability)Универсальный русско-английский словарь > надёжность и эксплутационная готовность
-
16 надёжность, готовность и обслуживаемость
Security: reliability, availability and serviceabilityУниверсальный русско-английский словарь > надёжность, готовность и обслуживаемость
-
17 надёжность, готовность и ремонтопригодность
1) Sakhalin S: reliability, availability and maintainability2) Chemical weapons: RAM ( reliability, availability, and maintainability)Универсальный русско-английский словарь > надёжность, готовность и ремонтопригодность
-
18 надёжность, готовность, ремонтопригодность
Chemical weapons: reliability, availability, and maintainabilityУниверсальный русско-английский словарь > надёжность, готовность, ремонтопригодность
-
19 надёжность, готовность, ремонтопригодность и инспекция
Engineering: reliability, availability, maintainability, and inspectionУниверсальный русско-английский словарь > надёжность, готовность, ремонтопригодность и инспекция
-
20 надёжность, готовность, удобство обслуживания
Oil: RAS (reliability, availability, serviceability), reliability, availability, serviceabilityУниверсальный русско-английский словарь > надёжность, готовность, удобство обслуживания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
надёжность и готовность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliability and availabilityR&A … Справочник технического переводчика
надёжность — авиационной техники — свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах,… … Энциклопедия «Авиация»
надёжность — авиационной техники — свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах,… … Энциклопедия «Авиация»
надёжность, готовность и работоспособность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliability, availability, serviceabilityRAS … Справочник технического переводчика
надёжность, готовность и ремонтопригодность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliability, availability and maintainabilityRAM … Справочник технического переводчика
надёжность, готовность, ремонтопригодность и безопасность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliability, avialability, maintanability and safetyRAMS … Справочник технического переводчика
надёжность, готовность, ремонтопригодность и срок службы (долговечность) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliability, avialability, maintanability and durabilityRAMD … Справочник технического переводчика
надёжность, ремонтопригодность, эксплуатационная готовность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliability, maintainability, availabilityRMA … Справочник технического переводчика
Надёжность — У этого термина существуют и другие значения, см. Надёжность (значения). Надёжность свойство объекта сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных… … Википедия
эксплуатационная готовность и надёжность — (оборудования, энергоблока) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operational availability and reliabiityOAR … Справочник технического переводчика
Операционная система реального времени — Запрос «ОСРВ» перенаправляется сюда; о советском клоне системы RSX 11 см. ОСРВ СМ ЭВМ. Операционная система реального времени, ОСРВ (англ. Real Time Operating System) тип операционной системы. Есть много определений термина, по сути… … Википедия
